Gateau Nantais or Somewhere Near It
First of all I feel I should apologise to the people of Nantes (perhaps I should apologise to all the people of Brittany and even the entire population of France, just to be on the safe side). The reason being that Gateau Nantais is a traditional recipe which I have to admit that I've tweaked a bit. The traditional and authentic version tends to be quite heavily flavoured with rum – there's more rum in both the mixture and the syrup and an icing made purely with rum and no water.
So, a lot of rum, then. My version is more lightly flavoured with rum, which means that the almond taste is more prominent. Anyway, this is the version I like, either as a dessert or with a cup of tea.
For the gateau:
125 g butter, softened (the bakers of Nantes would, I feel sure, only use salted butter)
150 g caster sugar
100 g ground almonds
3 eggs, lightly beaten
40 g plain flour
2 tsp dark rum
a few drops of almond extract
For the syrup:
4 tbsp water
2 tbsp caster sugar
2 tsp dark rum
For the icing:
100 g icing sugar
2 tsp dark rum
2 – 3 tsp water
Preheat the oven to 170°C. Butter and line a 22 cm cake tin – do this fairly thoroughly because the gateau does like to stick. A springform tin is probably ideal, since the gateau is best removed from the tin while still warm.
Mixing the cake is made easier by using the paddle attachment on an electric mixer but it's certainly not essential. Cream the butter and sugar together thoroughly. Briefly beat in the ground almonds. Beat in the eggs a little at a time (in at least 3 parts). Finally, sieve the flour over the mixture and gently fold it in together with the rum and the almond extract.
Put the mixture into the prepared tin and spread it out as evenly as possible. Bake in the preheated oven for 40 – 45 minutes. The gateau should look a light golden colour, so if it seems to be browning too quickly after 25 minutes or so (and in my experience there's a good chance that it will) then cover the tin loosely with some foil.
While the gateau's baking, make the syrup. Add the sugar and water to a small saucepan and heat, stirring all the time, until the sugar dissolves. Bring to the boil and boil for 30 seconds or so. Take off the heat and stir in the rum.
Once the gateau is evenly golden and no longer squidgy, take it out of the oven and, as soon as you dare, remove it from the tin and place on a cooling rack. Paint the rum syrup evenly over the top of the gateau while the syrup is still warm and the gateau is still hot from the oven. Leave to cool completely.
Once the gateau is cold, mix the rum into the icing sugar and add as much water as needed to make a smooth icing which is not too runny (around 2½ tsp should be about right). Spread the icing evenly over the gateau and don't worry too much if a bit dribbles down the edge.
So, a lot of rum, then. My version is more lightly flavoured with rum, which means that the almond taste is more prominent. Anyway, this is the version I like, either as a dessert or with a cup of tea.
For the gateau:
125 g butter, softened (the bakers of Nantes would, I feel sure, only use salted butter)
150 g caster sugar
100 g ground almonds
3 eggs, lightly beaten
40 g plain flour
2 tsp dark rum
a few drops of almond extract
For the syrup:
4 tbsp water
2 tbsp caster sugar
2 tsp dark rum
For the icing:
100 g icing sugar
2 tsp dark rum
2 – 3 tsp water
Preheat the oven to 170°C. Butter and line a 22 cm cake tin – do this fairly thoroughly because the gateau does like to stick. A springform tin is probably ideal, since the gateau is best removed from the tin while still warm.
Mixing the cake is made easier by using the paddle attachment on an electric mixer but it's certainly not essential. Cream the butter and sugar together thoroughly. Briefly beat in the ground almonds. Beat in the eggs a little at a time (in at least 3 parts). Finally, sieve the flour over the mixture and gently fold it in together with the rum and the almond extract.
Put the mixture into the prepared tin and spread it out as evenly as possible. Bake in the preheated oven for 40 – 45 minutes. The gateau should look a light golden colour, so if it seems to be browning too quickly after 25 minutes or so (and in my experience there's a good chance that it will) then cover the tin loosely with some foil.
While the gateau's baking, make the syrup. Add the sugar and water to a small saucepan and heat, stirring all the time, until the sugar dissolves. Bring to the boil and boil for 30 seconds or so. Take off the heat and stir in the rum.
Once the gateau is evenly golden and no longer squidgy, take it out of the oven and, as soon as you dare, remove it from the tin and place on a cooling rack. Paint the rum syrup evenly over the top of the gateau while the syrup is still warm and the gateau is still hot from the oven. Leave to cool completely.
Once the gateau is cold, mix the rum into the icing sugar and add as much water as needed to make a smooth icing which is not too runny (around 2½ tsp should be about right). Spread the icing evenly over the gateau and don't worry too much if a bit dribbles down the edge.
Rum and almonds sound like an unusual mixture. I've not used rum in baking before. Now why would they use salted butter in France or even just Nantes? I shall have to ask mon amie Bretonnique qui fait des très bonnes gâteaux.
ReplyDeleteWhat a delicious sounding galette. I'm heading to Provence this summer and I can't wait to try so much after reading your blog!
ReplyDeleteFantastique! Now you should go to youtube and search for Beirut - Nantes (blogoteque version) for musical accompaniment while you eat this lovely cake...
ReplyDeleteChoclette - I've already made the mistake of suggesting unsalted butter in a Breton recipe. They are fiercely proud of their salted butter - it's all that excellent sea salt, I suppose.
ReplyDeletefreerangegirl - You'll love Provence. I speak with the total authority of someone who's never actually been to Provence, but wishes he was there right now.
KitchenMaid - Good call on the music. Like it a lot. Sadly I took the traditional route and have already eaten the cake to Dan ar Braz 'Borders of Salt' (nothing to do with the butter).
Phil, this is a cake that's been on my mind for some time now and I'm finally going to get around to making it in the next week or two. I will, however, be using unsalted butter because that's all I every buy; so the people of Breton will just have to overlook my unmitigated gall!
ReplyDelete